This addon make it esaier to develop an addon.
I hust have some problems if gwt sources aren’t in /target/classes.
Like the GWT compiler, Super Dev Mode needs to find the sources to be able to compile, so either you need to explicitly add the source folder to the classpath or, as you say, add sources to the classes folder (which is on the CodeServer classpath)