Table snaps back to top after scrolling down (IE9)

I experience a problem when opening any of the table samples in IE9, for example go to

When I click on the table’s scrollbar to scroll down one page the table appears to scroll down but then immediately snaps back to the top. When I click again it works as expected.

This only appears to happen with IE9, neither with Firefox 12 nor Chrome 19. Exact browser version is 9.0.8112.16421 64-bit Edition.

Is this a known problem and can it (and will it) be fixed?