Localization problem with PopupDateField - Japanese

We are using a PopupDateField (Vaadin 7.6.8) in our application and our Japanese Tester came back stating that the Date Format that’s displayed in the header of the Popup is not right. I’ve attached the screenshot on the expectation here. Was not able to find a method to format the header of the widget. Hence, posting it here.