It’d be nice if setHtmlAllowed true worked for the header element as well. Another nice feature would be to allow the header to be a Component, as limiting the header to just a text string problematic.
I added Component support in Column#setHeader, you can use Html component to add html content.