I’d say the issue is with the add-on. At least in a trivial test case the standard Framework Upload works just fine with 8.11.1, but the UploadButton from this add-on is being hidden and the button caption is not set. Is the add-on using connector handling copied from some older version of the framework? Since that would explain why and how it’s broken.