com.vaadin.server.ServiceException: java.lang.NoClassDefFoundError: net/sf/

com.vaadin.server.ServiceException: java.lang.NoClassDefFoundError: net/sf/cglib/proxy/MethodInterceptor

You need to have ASM 5.0.3 and CGLib 3.1 on the classpath for the add-on to work. This should work automatically if using e.g. Maven or Ivy, but you otherwise have to do it manually.