AddThis can't internationalize

[Tudor (Tudor Raneti)]

after adding addThis to the UI…
if I do addThis.setCaption(Lang.getMessage(“…”)); another text appears besides the existing one
if I do addThis.setTitle(Lang.getMessage(“…”)) nothing happens