Hi Jim
You could try first installing IvyDE separately, as described here: https://ant.apache.org/ivy/ivyde/history/latest-milestone/install.html and after that installing the Vaadin plugin for Eclipse. I believe this should help you.
Please let us know if it helped you.
Kind regards