Very interesting insights …
As for my original question, I agree with Leif that these days, as a rule, nothing special is required apart from MCP and good tooling support.
This might also serve as an answer to my other question regarding migration skills: well-written developer files that define what the agent is supposed to do are often all that’s needed. I updated my own question with a kind of migration-skill.md I used yesterday …