Remove series from chart

Hi all,

how do I remove a data series from a chart by clicking button for example?

Thanks in advance

Patrick