Server connection lost - end user monitoring xhr

Vaadin 7.7.9
We see the appearance of the “server connection lost” popup when we enable end user agents to monitor XHR requests (dynatrace).
Have you had experiences in this sense?
We are trying to solve the problem because monitoring tools are essential for us.
The “server connection lost” does not occur if the monitoring XHR agents are deactivated.