Ajouter des plugins Vaadin directement via les JAR

Bonjour, je débute sur Vaadin et étant donné que l’ordinateur sur lequel je travaille n’est pas connecté à Internet, je souhaite pouvoir installer des plugins Vaadin (comme par exemple le widget SliderPanel) en ajoutant directement les JAR.

J’ai ajouté les Jar sous eclipse, j’ai configuré le deploiement pour pouvoir les ajouter. Mais j’ai une erreur me disant que le widgetset du composant n’est pas trouvé.

Quelle est la marche à suivre dans ce cas ?
(Je précise que mon projet Vaadin est crée sous Maven)