To simplify things and help our users to be more productive, we have archived the current forum and focus our efforts on helping developers on Stack Overflow. You can post new questions on Stack Overflow or join our Discord channel.
I started today to use this popupview as a right click menu in CSSlayout and founded out that those improvements would be great. Like you said : "It would be more useful if the popup component and trigger conditions could be attached to the component instead of being a wrapper as popupview does now"
Now the popupview needs little bit improvements. I had also few problems when adding components to the popupview.