Table custom ComboBox linked to another table

Hi all, i have the following problem:

I create a table and set an SQLContainer as its datasource like this:

private void initContainers() {
        try {
            TableQuery q1 = new TableQuery("sm0kers", connectionPool);
            q1.setVersionColumn("VERSION");
            smokerContainer = new SQLContainer(q1);
            smokerContainer.setAutoCommit(false);

            TableQuery q2 = new TableQuery("gcmids", connectionPool);
            q2.setVersionColumn("VERSION");
            regidContainer = new SQLContainer(q2);
            regidContainer.setAutoCommit(false);

            smokerContainer.addReference(regidContainer, "idreg", "regid");
        } catch (SQLException e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }

@SuppressWarnings("serial")
public class Smoker extends Table {
    
    public Smoker(final PolwebUI app) {
        setSizeFull();
        addGeneratedColumn("idreg", new ColumnGenerator() {
            public Component generateCell(Table source, Object itemId,
                                          Object columnId) {
                if (getItem(itemId).getItemProperty("idreg").getValue() != null) {
                    final ComboBox cb = new ComboBox();
                    return cb;
                }
                return null;
            }
        });
        setColumnHeader("idreg", "Codice Reg");
        setContainerDataSource(app.getDbHelp().getSmokerContainer());
        setEditable(true);
        setSelectable(true);
        setImmediate(true);
    }
    
}
        table = new Smoker(this);
        table.setVisibleColumns(new Object { "id", "email", "nick", "pass","idreg"}

I want to fill the combobox with values from regidContainer and make the smokerContainer to commit the row with the value selected by the user. I really cannot figure out how to achieve this. I’m searching and searching on google and vaadin forum but cannot find an answer.

Thanks in advance for any kind of help

I forgot to say that the two tables in mysql have a manytoone relationship (non-identifying)