How to change the site page name dynamically

Hi there,
Is there any way that i can change the name of the menu, dynamically. Please refer the Attachment.
I want to change the name of the menu in the navigator (marked in blue) dynamically with some count,

Can anybody help me?

Thanks,
Arun…
12813.jpg