Jean-François Lamy:
Thanks much for the pointers, but I had to do a bit more guesswork to get things working...
Thanks for the comprehensive how-to steps! I sure hope R&D will be supplying us with an official step-by-step howto/checklist for these new Vaadin Addons. But, to be fair, this is a very new feature, and it's only in the nightlies for now.
The R&D team has said that they have wishes and plans that the Plugin will handle all this even more intelligently, so I, for one, will be eagerly waiting for these updates.
In any case, these pointers might serve better outside this thread – I doubt people finding these nuggets of information from this thread, if they have the same problems.
Jean-François Lamy:
D ) If you want to recompile your widget set, there is a vaadin logo in the toolbar after you install the plugin. In theory you should be able to click on your project and trigger a recompile, but for some reason, this has stopped working for me. What seems to work reliably is to click on the .gwt.xml file that defines the widgetset, and then click on the icon.
I had troubles getting the vaadin-logo-compiler to work, too. The trick I did to get it working is to use the Project Explorer (I normally use the Package Explorer, which didn't work for me), and you have to make sure that the Project Explorer is active (and not, say, your source code window) before you click on the icon – otherwise the plugin doesn't understand which project you are trying to compile. The R&D has, again, expressed their regrets about this, they have are planning on getting this more robustly done.